Presseinfos vom 8.12.2006:
Dortmunder ISD Software und Systeme GmbH eröffnet Tochtergesellschaft in Japan


Der asiatische Markt wird auch für europäische Software-Unternehmen zunehmend interessanter, denn das IT-Wachstum verläuft hier dynamischer als in Europa. Dies gilt auch für den CAD- und PDM-Bereich.

Die ISD Software und Systeme GmbH ist mit ihren CAD- und PDM-Systemlösungen HiCAD neXt und HELiOS neXt einer der führenden europäischen Hersteller und seit fast 30 Jahren am Markt etabliert. Bereits heute erwirtschaftet das Dortmunder Software-Unternehmen mit Tochtergesellschaften in den Niederlanden, der Schweiz und Österreich sowie Distributoren in Indien, England, Italien, Polen und Tschechien rund 40 % seines Gesamtumsatzes im Ausland. Wie ISD Geschäftsführer und Gründer Günter Flassig betont, wird die Präsenz im Ausland immer wichtiger. Zwar ist Europa nach wie vor der wichtigste Auslandsmarkt, aber die weitere Expansion auf dem asiatischen Markt - vor allem in Japan - wird deutlich forciert.

Bereits vor zwei Jahren hat die ISD Software und Systeme GmbH damit begonnen, ihre Aktivitäten auf dem asiatischen Markt deutlich zu verstärken. So konnten durch Messeteilnahmen die ISD-Produktreihen HiCAD neXt, das in Japan aus namensrechtlichen Gründen unter dem Namen isdesign angeboten wird, und HELiOS neXt, einem größeren Anwenderkreis in Asien vorgestellt werden. Darüber hinaus wurden erste Kontakte zu japanischen Händlern und High-Tech-Unternehmen wie Mitsubishi, Toyota u.a. geknüpft und intensiviert.

Bestärkt durch diese positiven Erfahrungen hat das Dortmunder Unternehmen beschlossen, in Japan eine eigene Tochtergesellschaft zu gründen. Am 1. Dezember 2006 ging in Yokohama (Kanagawa Prefecture - unweit Tokio) die ISD Japan Co., Ltd. an den Start. Geschäftsführer vor Ort ist Herr Shigeru Miura.

Ziel ist es, den Vertrieb in Japan weiter auszubauen und insbesondere die Betreuung von Kunden auf dem asiatischen Markt zu verbessern. Mittelfristig soll von Japan aus auch der Vertrieb in anderen asiatischen Märkten ausgebaut werden.

 

Von links nach rechts: Arnd Paulfeuerborn und Günter Flassig (ISD Software und Systeme GmbH)

mit Tomoko Soga und Shigeru Miura (beide ISD JAPAN)

Das Daiwajisho-Building in Yokohama

 

ISD JAPAN Co,.Ltd.

Shigeru Miura

Daiwajisho-Building4 floor,

74-1 Yamashita-cho, Naka-Ku,

Yokohama-City, Kanagawa-Pre, Japan

 
ISD ist weltweit einer der TOP 5 Anbieter hochintegrierter CAD/PDM/CAM-Lösungen für den innovativen Prozess der Produktentstehung. Die optimal aufeinander abgestimmten Produktreihen HiCAD neXt (CAD 2D/3D), HELiOS neXt (PDM) und HiCAM (NC) sorgen für eine effiziente Gestaltung der gesamten Prozesskette. Die komplette Dienstleistung von der Softwareentwicklung über Consulting, Vertrieb, Schulung und Hotline liegt bei der ISD in einer Hand.

 

Leistungbeschreibung des 2D/3D CAD-Systems HiCAD auf www.CAD-INFOS.de

Produkt-Anfrage

 

ISD Software und Systeme GmbH
Hauert 4
44227 Dortmund
Tel. (0231) - 97 93 - 0
Fax (0231) - 97 93 -101
Email:
presse@isdcad.de
Internet:
www. Isdcad.de

 


| CAD-Systeme || CAD-Händler || CAD-Dienstleistungen || CAD-Links || Kontakt || Titelseite || Werbung |