|
29. Mai 2001
- Cimmetry Systems Inc., weltweiter Marktführer für Lösungen
für die Bau- und Konstruktionsbranche im Bereich
visueller Datenzugriff und Zusammenarbeit, und AIM
systems GmbH, Entwickler des in Deutschland führenden
PDM-Systems COMPASS, gaben heute die Integration der OEM-Technologie
von Cimmetry in die Produktfamilie COMPASS 2000 von AIM
systems bekannt.
Nach dieser neuen Lizenzvereinbarung integriert AIM
systems die Technologie von Cimmetry direkt in COMPASS.
Dadurch wird der visuelle Datenzugriff direkt über die
COMPASS-Schnittstelle ermöglicht.
Die AutoVue-Produktfamilie ist eine umfassende Lösung für
den visuellen Datenzugriff, die es dem Anwender erlaubt,
2D- und 3D-CAD- und Bürodokumente ohne die entsprechende
Applikation anzuzeigen und zu markieren. AutoVue unterstützt
auch Raster-, Vektor-, sowie hybride Office- und
Grafikformate. Zu den
unterstützten Formaten gehören CATIA, Pro/ENGINEER,
SolidWorks, Solid Edge, Autodesk Inventor, Unigraphics,
AutoCAD, MicroStation, HPGL, ME-10, TIFF und PDF.
Die COMPASS-Produktreihe erfüllt alle Anforderungen der
Produktdatenverwaltung, von der umfassenden
Datenverwaltung für einen einzelnen Arbeitsplatz bis zur
ausgedehnten Workflowumgebung für große Unternehmen.
"COMPASS pro" ist ein leistungsstarkes PDM-System,
das umfangreiche Anwendungen für die Projektkontrolle
und Produktentwicklung im gesamten Unternehmen bietet.
"COMPASS easy" ist die Lösung für den raschen
Einstieg: mit vorkonfigurierten Anwendungsszenarien
schnell implementierbar und ohne Kompromisse in der
Funktionalität.
"Man könnte auf die Langlebigkeit unserer
ausgezeichneten Beziehung verweisen oder auf die
hervorragende Stellung von AIM systems auf dem deutschen
PDM-Markt", so R. Alain Danik, Manager for Business
Development bei Cimmetry Systems. "Die Entscheidung
von AIM systems, die Beziehungen zu Cimmetry
auszubauen, ist jedenfalls eine echte Referenz und ein
Beweis für die hohe Synergie zwischen unseren beiden
Technologien."
"Die tiefe Integration der
Visualisierungstechnologie von Cimmetry in COMPASS bietet
den Anwendern große Vorteile. Sie finden in COMPASS
schnell, was sie suchen. Und sie haben sofort eine
leistungsfähige Visualisierung der erfassten Dokumente,
die über eine einfache Vorschau weit hinausgeht",
bemerkt Uwe H.
Stapelfeldt, Leiter des Kundendienstes bei AIM systems.
"Sie haben beispielsweise die Möglichkeit, Details
in CAD-Entwürfen zu vergrößern oder zu verkleinern.
Außerdem kann schnell zwischen unterschiedlichen
Zeichnungen gewechselt werden. Mit COMPASS und der
Viewertechnologie von Cimmetry ist alles in einer
einheitlichen und übersichtlichen Benutzeroberfläche
zusammengefasst."
Nähere Informationen über AIM systems
AIM systems GmbH mit Sitz bei München ist der Entwickler
von COMPASS, dem marktführenden und leistungsstarken
Produktverwaltungssystem für den PC.
COMPASS stellt die für sämtliche Konstruktionsprozesse
relevanten Daten bereit und unterstützt Unternehmen
darin, ihre Produktionsabläufe zu optimieren. So werden
Entwicklungszeit und -kosten reduziert und eine
effiziente Verwaltung des Workflows ermöglicht. COMPASS
wird von AIM systems entwickelt und über ein
weites Netz von autorisierten Fachhändlern vertrieben.
COMPASS ist in den Sprachen Englisch, Deutsch, Französisch
und Italienisch erhältlich. Weitere Informationen
erhalten Sie auf der Website von AIM systems unter www.aimsystems.de
oder per E-Mail unter info@aimsystems.de.
Nähere Informationen über Cimmetry
Cimmetry Systems ist anerkannter Pionier und Marktführer
bei der Bereitstellung von Software-Tools für visuellen
Datenzugriff und Zusammenarbeit in den Bereichen Technik
und Büroautomatisierung.
AutoVue für JAVA kann in diverse ASP-Systeme und E-Business-Portale
integriert werden. Die Anzeige- und Markup-Produkte von
Cimmetry wurden strategisch für eine nahtlose
Integration, sowohl direkt als auch über das Web, in
andere Systeme entwickelt. Hierzu zählen
Dokumentverwaltung (Document Management,
DM, EDM), Workflow, Produktdatenverwaltung (Product Data
Management, PDM) sowie Enterprise Ressource Planning (ERP).
AutoVue ist das Flaggschiff unter den Produkten. Es wird
auf der ganzen Welt verkauft und ist in vielen Sprachen
verfügbar. AutoVue ist das erstklassige
unternehmensweite Softwarepaket für Ansicht und Markup.
Es bietet native Unterstützung für über 200
Dateiformate, darunter Büroanwendungs-, Grafik- und
Rasterformate sowie 2D- und 3D-CAD. Besuchen Sie Cimmetry
im World Wide Web unter www.cimmetry.com.
Editorial
Contact:
Derek Gold
Telephone: 1-514-735-3219
Americas Toll Free: 1-800-361-1904
Email: derek_gold@cimmetry.com
URL: www.cimmetry.com
|